ASPIRE

Authorisation number: 024487-69 Distribution extension

Active substances

Active substance	English name	Content	Category	EU approved
Metconazol	metconazole	0 GL	Wirkstoff	yes

Crop	Pest	Area of use	Use no.
wheat	powdery mildew (Erysiphe graminis)	Outdoors	024487-69/00-001
wheat	stripe rust of grasses (Puccinia striiformis)	Outdoors	024487-69/00-002
wheat	brown leaf rust of cereals (Puccinia recondita)	Outdoors	024487-69/00-003
wheat	leaf blotch (Septoria tritici)	Outdoors	024487-69/00-004
wheat	septoria leaf spot (Septoria nodorum)	Outdoors	024487-69/00-005
wheat	Fusarium species	Outdoors	024487-69/00-006
barley	powdery mildew (Erysiphe graminis)	Outdoors	024487-69/00-007
barley	leaf blotch of cereals (Rhynchosporium secalis)	Outdoors	024487-69/00-008
barley	net blotch (Pyrenophora teres)	Outdoors	024487-69/00-009
rye	powdery mildew (Erysiphe graminis)	Outdoors	024487-69/00-010
rye	brown leaf rust of cereals (Puccinia recondita)	Outdoors	024487-69/00-011
rye	leaf blotch of cereals (Rhynchosporium secalis)	Outdoors	024487-69/00-012
triticale	septoria-species (Septoria spp.)	Outdoors	024487-69/00-015
barley	brown rust of barley (Puccinia hordei)	Outdoors	024487-69/00-017
winter oilseed rape	black leg of cruzifers (Leptosphaeria maculans)	Outdoors	024487-69/00-018
winter oilseed rape	stalk break (Sclerotinia sclerotiorum)	Outdoors	024487-69/00-019
winter oilseed rape	resistance to lodging	Outdoors	024487-69/00-020
ornamentals	dwarfing of ornamentals	Outdoors Permit (minor use)	024487-69/01-001
ornamentals	dwarfing of ornamentals	greenhouse Permit (minor use)	024487-69/01-002

Code	Text	Crop	Buffer zone
NW468	Fluids left over from application and their remains, products and their remains, empty containers and packaging, and cleansing and rinsing fluids must not be dumped in water. This also applies to indirect entry via the urban or agrarian drainage system and to rain-water and sewage canals.	–	–
SE110	Wear tight fitting eye protection when handling the undiluted product.	–	–
SS110-1	Protective gloves (plant protection) must be worn when handling the undiluted product.	–	–
SS2101	Wear a protective suit against pesticides and sturdy shoes (e.g. rubber boots) when handling the undiluted product.	–	–
SS610	Wear a rubber apron when handling the undiluted product.	–	–

Code	Text	Crop	Buffer zone
SB005	If medical advice is needed, have product container or label at hand.	–	–
SB010	Keep out of children's reach.	–	–
SB111	Concerning the requirements for personal protective gear for handling the plant protection product the material safety data sheet and the instructions for use of the plant protection product as well as the guideline "Personal protective gear for handling plant protection prod-ucts" of the Federal Office of Consumer Protection and Food Safety (www.bvl.bund.de) must be observed.	–	–
SB166	Do not eat, drink or smoke when using this product.	–	–
SF245-02	It must be ensured that treated areas/crops may not be entered until the film of the plant protection product has dried.	–	–
SS206	Working clothes (if no specific protective suit is required) and sturdy footwear (e.g. rubber boots) must be worn when applying/handling plant protection products.	–	–
NN261	The product is classified as slightly harmful for populations of the species Coccinella septempunctata (seven-spotted ladybird).	–	–
NW262	The product is toxic for algae.	–	–
NW264	The product is toxic for fish and aquatic invertebrates.	–	–
SB001	Avoid any unnecessary contact with the product. Misuse can lead to health damage.	–	–

The product is classified as non-hazardous to bees, even when the maximum application rate, or concentration if no application rate is stipulated, as stated for authorisation is applied. (B4)
The product is classified as harmless for populations of the species Pardosa amentata and palustris (lycosid spiders).
The product is classified as harmless for populations of the species Aleochara bilineata (staphylinid beetle).
The product is classified as harmless for populations of the species Poecilus cupreus (ground beetle).
The product is classified as harmless for populations of the species Aphidius rhopalosiphi (braconid wasp).
The product is classified as harmless for populations of the species Episyrphus balteatus (hover fly).

To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
May be fatal if swallowed and enters airways.
Causes skin irritation.
May cause an allergic skin reaction.
Causes serious eye damage.
Harmful if inhaled.
May cause respiratory irritation.
Suspected of damaging the unborn child.

If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Keep out of reach of children.
Obtain special instructions before use.
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
IF SWALLOWED: Do NOT induce vomiting.
IF ON SKIN: Wash with plenty of water/...
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
IF exposed or concerned: Immediately call a POISON CENTER or a doctor/physician.
Take off contaminated clothing and wash it before reuse.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
Store locked up.
Dispose of contents/container to ...

CARAMBA (024487-00) Original product
PLEXEO (024487-60)
Conatra 60 (024487-61) Authorisation ended
Sirena EC (024487-62) Authorisation ended
Metacur 60 (024487-63) Authorisation ended
Turret 60 (024487-64) Authorisation ended
APTRELL 60 (024487-65)
REMOCCO 60 (024487-66)
ALTERNO (024487-67)
ASERINO (024487-68)
AVANSO (024487-70)
TIRO (024487-71)
FARMENO (024487-72)
FYNDA (024487-73)
GROZON (024487-74)
LEGARIS (024487-75)

Data source: PSM-API · Data as of: 2026-08-05

Only the authorisation notice together with the product label and instructions for use is legally binding.